Traduction de "kelter" à russe

Kelter

• келтер
• кельтер

Exemples de traduction

келтер

The task was allocated to a working group comprising Mr. O. Zaborin (Russian Federation); Mr.G.Roonwal (India), Mr.B. Fodor (Hungary); Mr. F.Bandelow and Mr. D. Kelter (Germany).
Решение данной задачи было поручено рабочей группе, в состав которой входит г-н О. Заборин (Российская Федерация), г-н Г. Рунвал (Индия), г-н Б. Фодор (Венгрия), г-н Ф. Банделов и г-н Келтер (Германия).

кельтер

request the Sub-Group Coordinators to provide comments to Mr. D. Kelter by 15 August 2002;
c) просить координаторов подгрупп представить замечания гну Д. Кельтеру к 15 августа 2002 года;

27. Mr. Kelter outlined the basic structure of a new World Energy Resources Survey System.
27. Г-н Кельтер дал общее описание основной структуры новой Всемирной системы обзора запасов энергетических ресурсов.

**/ Prepared by Mr. Dietmar Kelter, Consultant, Federal Institute for Geosciences and Natural Resources, Hannover (Germany). GE.98-31584
** Документ подготовлен консультантом г-ном Дитмаром Кельтером, Федеральный институт наук о Земле и природных ресурсов, Ганновер (Германия).

2. Mr. Dietmar Kelter (Germany) and Mr. Per Blystad (Norway) were elected Chairman and Vice-Chairman respectively.
2. Председателем и заместителем Председателя были избраны соответственно гн Дитмар Кельтер (Германия) и г-н Пер Блистад (Норвегия).

Thanks also go to Mr. Dietmar Kelter, BGR, for fruitful discussions and to Mr. Andrej Szubelj, Slovenia, for his valuable comments.
Автор также благодарит гна Дитмара Кельтера, Федеральный институт наук о Земле и природных ресурсов, за конструктивные соображения, и гна Андрея Кшубельи, Словения, за его ценные комментарии.

21. Mr. D. Kelter, (WEC) reported on the development of the Draft Explanatory Note which had been prepared in close cooperation with the Sub-Group Coordinators.
21. Г-н Д. Кельтер (ВЭС) сообщил о разработке проекта пояснительной записки, который был подготовлен в тесном сотрудничестве с координаторами Подгрупп.

** This document was prepared with the assistance of Mr. Dietmar Kelter, Coordinator of the United Nations Task Force (Federal Institute for Geosciences and Natural Resources, Hanover, Germany).
** Настоящий документ был подготовлен при содействии Координатора Целевой группы ООН г-на Дитмара Кельтера (Федеральный институт наук о Земле и природных ресурсов, Ганновер, Германия).

A Draft Explanatory Note, prepared by Mr. D. Kelter (WEC) for use by the World Energy Council in their next tri-annual Survey of Energy Resources.
d) проект пояснительной записки, подготовленный г-ном Д. Кельтером (ВЭС) с целью ее использования Всемирным энергетическим советом в их следующем Обзоре энергетических ресурсов, проводимом один раз в три года.

Mr. Kelter noted that the Guidelines adopted by the last Task Force meeting (ENERGY/2001/10 and 11) would undoubtedly be helpful in the further implementation of the UNFC.
Гн Кельтер отметил, что для дальнейшего применения РКООН, несомненно, будут полезны Руководящие принципы, принятые на последнем совещании Целевой группы (ENERGY/2001/10 и 11).

But especially with the honorable marcus kelter.
Но особенно перед почетным Маркусом Кельтером.

That way, when kelter asks Why you didn't charge holden with hanna's rape, You can point to the transcript where it says,
Таким образом, когда Кельтер спрашивает почему вы не предъявили Холдену обвинения об изнасиловании Ханны, вы можете показать ему запись, где говориться