Traduction de "kelo" à russe

Kelo

• кел
• кело

Exemples de traduction

кел

Mr. Jeke Tavai Kelo (Fiji)
г-на Джеки Таваи Кело (Фиджи)

Date and place of birth: 30 March 1950, Kelo (Tandjile)
Дата и место рождения: 30 марта 1950 года, Кело (Танджиле)

Built six new prisons in the towns of Kelo, Korotoro, Am-Timan, Abeche and Koumra;
строительство шести новых тюрем в городах Кело, Короторо, Ам-Тиман, Абеше и Кумра;

Six places of detention (Am-Timan, Korotoro, Kelo, Abeché, Koumra and Mongo) have been built taking international requirements into consideration and three others are under construction (Sarh, Mongo and Doba).
Были построены шесть центров содержания под стражей с учетом международных требований (в городах Ам-Тиман, Короторо, Кело, Абеше, Кумра, Монго) и еще три других строятся (в городах Сарх, Монго, Доба).

428. Finally, we have disturbing information about one particular population at risk: a study carried out in 2009 among prostitutes shows that the general prevalence rate of this group reaches 20 per cent (25.5 per cent in N'Djamena, 27.5 per cent in Kelo).
428. Наконец, имеется вызывающая обеспокоенность информация о группах риска: проведенное в 2009 году обследование среди проституток свидетельствует, что общий уровень серопозитивных женщин в этой среде достигает 20% (25,5% в Нджамене, 27,5% в Кело).

Kelo was decided in 2005.
Решение по Кело было принято в 2005 году.

Well, I'm glad you brought up Kelo, because we happen to have some quantitative evidence right here.
Я рад, что вы упомянули Кело, потому что у нас есть количественные доказательства, вот здесь.

Just like Kelo, but that really didn't seem to bother you when it was in your favor.
Как и в случае с Кело, но вас это не беспокоило, когда все решалось в вашу пользу.

But as for the Supreme Court decision in Kelo, public benefit is determined on a quantitative, not qualitative basis.
Но что касается решения Верховного Суда в Кело, общественная выгода определяется на основе количественного, а не качественного критерия.