Traduction de "keeping safe" à russe

Keeping safe

• держать в безопасности
• сохраняя в безопасности

Exemples de traduction

держать в безопасности

Your pimply, white ass... bouncing up and down between the brooms and the mops... ramming into that poor girl- a girl you were supposed to protect and keep safe.
Твоя прыщавая, белая жопа, скачущая на швабрах и мётлах, которые вталкивала бы в тебя та бедная девушка. Девушка, которую ты должен был защищать и держать в безопасности.

сохраняя в безопасности

The people you think you're keeping safe...
Люди, которых, ты думаешь, стараешься сохранить в безопасности...

Okay, this is not how you express concern for someone that you want to keep safe.
Ладно, но не так следует выражать беспокойство за того, кого вы хотите сохранить в безопасности.