Traduction de "just written" à russe

Just written

• только что написано
• просто написано

Exemples de traduction

только что написано

And, Mrs. MacNab, I've just written Miss Katrine that we've found her doll.
И, миссис Макнэб, я только что написала Катрин, что мы нашли ее куклу.

I would sit that monkey on a pile of solemn volumes, and place in her hand a scrap of paper as if it were a poem she'd just written, do you see?
Я бы посадил эту обезьяну на стопку толстых томов, и дал бы ей в руки листок бумаги, будто она только что написала стихотворение, понимаете?

просто написано

You could have just written a letter to the editor.
Вы могли бы просто написать моему редактору.

- Not to nitpick, but you could've just written the word "siren."
Но ты мог просто написать слово "сирена

I'd just written this song, Where The Wild Roses Grow, and wanted her to sing on it and we were just trying to find out how to get to Kylie and she had management that was very protective of her and protective of her image...
Я просто написал эту песню, "Where The Wild Roses Grow", и хотел, чтобы она спела ее, мы пытались найти пути связаться с Кайли, но ее менеджеры очень сильно ее защищали, защищали ее имидж,