Traduction de "joint coordinating committee" à russe

Joint coordinating committee

• совместный координационный комитет

Exemples de traduction

совместный координационный комитет

A joint coordination committee had been set up to monitor implementation of the action plan.
Для мониторинга хода осуществления плана действий был создан совместный координационный комитет.

5.8 Head of the Brazilian delegation to the First Meeting of the Special Brazil-Chile Joint Coordination Committee, 1979.
Глава делегации Бразилии на первом совещании Специального бразильско-чилийского совместного координационного комитета (1979 год).

A joint coordination committee had been set up between UNIDO and the Sudan to evaluate and promote the experiences of others in those sectors.
ЮНИДО и Судан создали совместный координационный комитет для оценки и применения опыта других стран в этих секторах.

During its chairmanship of the Movement, Egypt has sought to reinforce the Joint Coordinating Committee of the Group of 77 and China.
В ходе своего пребывания на посту Председателя Движения Египет стремится укрепить Совместный координационный комитет Группы 77 и Китая.

It also established a "Joint Coordinating Committee" between the Group of 77 and the Non-Aligned Movement on South-South and North-South cooperation.
Она учредила также "Совместный координационный комитет" Группы 77 и Движения неприсоединения по сотрудничеству Юг-Юг и Север-Юг 19/.

A kick-off meeting and a research field visit for the project took place in Ghana in May; in October, the joint coordinating committee was convened.
Первое совещание и исследование на местном уровне в рамках этого проекта были проведены в Гане в мае, а в октябре было созвано совещание совместного координационного комитета.

The JIU recommended in 1984 that a joint coordination committee should be established at the level of Chiefs of Administration, a proposal that was supported by the Secretary-General.
В 1984 году ОИГ рекомендовала создать совместный координационный комитет на уровне руководителей администрации, и это предложение получило поддержку Генерального секретаря.

In addition, the National Joint Coordinating Committee, which is being worked on, will represent the public sector, while the provincial AIDS committees represent the response of our 20 provinces.
Кроме того, создаваемый Национальный совместный координационный комитет будет представлять государственный сектор, а провинциальные комитеты по СПИДу -- действия наших 20 провинций.

My delegation would like to associate itself fully with the statement made by the representative of Colombia on behalf of the Joint Coordinating Committee of the Non-Aligned Movement and the Group of 77 and China.
Моя делегация хотела бы полностью присоединиться к заявлению, с которым от имени Совместного координационного комитета Движения неприсоединения, а также Группы 77 и Китая выступил представитель Колумбии.