Traduction de "it seems impossible" à russe

It seems impossible

• кажется невозможным
• это кажется невозможным

Exemples de traduction

кажется невозможным

It seems impossible to locate any one particular face.
Кажется невозможным выделить отдельное лицо.

I know it seems impossible, but you will.
Знаю, это кажется невозможным, но ты сможешь.

At first glance, it seems impossible that a bee should fly.
На первый взгляд полет пчелы кажется невозможным.

I know it seems impossible right now, but... you will.
Я знаю, сейчас это кажется невозможным, но... переживёте.

это кажется невозможным

Now, as that seems impossible, we will be glad to look at other dates, and the Secretariat will provide a couple of sets of dates for informal and formal consultations.
Сейчас, когда это кажется невозможным, мы изучим другие варианты и даты, и Секретариат представит на выбор пару сроков для проведения неофициальных и официальных консультаций.

I keep the past alive... .. even when it seems impossible.
Я поддерживаю жизнь в былом даже если это кажется невозможным

But being a hero means fighting back even when it seems impossible.
Но герои должны давать отпор даже если это кажется невозможным.

I know it seems impossible, but he could be gone just like that.
Я знаю, это кажется невозможным, но он может просто исчезнуть.