Traduction de "it remodeled" à russe

It remodeled

• это реконструировано
• он перестроен

Exemples de traduction

он перестроен

It is proposed to remodel the premises formerly occupied by UNEP following its move to the Geneva Executive Centre;
предлагается перестроить помещения, которые ранее занимала ЮНЕП, после ее перевода в Женевский административный центр;

All courtrooms have been remodeled with a new layout and new, scaled-down courtroom furniture.
К настоящему времени все залы судебных заседаний были перестроены, перепланированы и обставлены новой менее громоздкой мебелью.

The facilities management operations and maintenance services therefore need to be completely remodelled, both in terms of the internal resources and outsourced services in order to operate and maintain the new systems.
Поэтому необходимо полностью перестроить работу всех служб эксплуатации и технического обслуживания зданий как с точки зрения внутренних ресурсов, так и услуг по внешнему подряду, с тем чтобы обеспечить эксплуатацию и обслуживание этих новых систем.

Several centres improved their facilities, remodelling the entire premises in Balata, building an indoor multipurpose hall in Askar and constructing at Tulkarm a multipurpose playground and shops to be rented for income.
В нескольких центрах были проведены работы по улучшению состояния помещений: в Балате полностью перестроено помещение, в Аскаре сооружено крытое помещение для разнообразных видов деятельности, а в Тулькарме построены многоцелевая игровая площадка и магазины, предназначенные для сдачи в аренду.