Traduction de "it lends" à russe

It lends

• это одалживает
• она предоставляет

Exemples de traduction

она предоставляет

Poverty-lending banks
Банки, предоставляющие ссуды бедноте

1. Guarantees provided by multilateral lending institutions
1. Гарантии, предоставляемые многосторонними кредитными учреждениями

IDA lends money (in the form of credits) on concessional terms.
МАР предоставляет средства (в виде кредитов) на льготных условиях.

The gap was filled by private banks, lending on inappropriate terms.
Этот вакуум был заполнен частными банками, предоставляющими займы на неадекватных условиях.

Article 5 deals with the different situation in which the lent organ or agent still acts to a certain extent as organ of the lending State or as organ or agent of the lending organization.
В статье 5 речь идет об иной ситуации, в которой предоставленный в распоряжение орган или агент все-таки в известной мере действует как орган предоставляющего государства или как орган или агент предоставляющей организации.

For a start, financial institutions and investors are more reluctant to lend in such an environment.
Прежде всего, финансовые учреждения и инвесторы неохотно предоставляют займы в таких условиях.

In addition to direct lending, they provide multiple financial and other services.
В дополнение к прямому кредитованию эти банки предоставляют разнообразные финансовые и иные услуги.

Specialized facilities Group-guaranteed lending schemes Skill-training & production unitsb
Учебные заведения, предоставляющие профессионально-техническую подготовку,

This rent may be considered as the produce of those powers of nature, the use of which the landlord lends to the farmer.
Эту ренту можно рассматривать как продукт тех сил природы, пользование которыми землевладелец предоставляет фермеру.