Traduction de "it is obvious" à russe

It is obvious

• это очевидно
• очевидно

Exemples de traduction

это очевидно

It is obvious that this paralysis is not the exclusive preserve of the Conference on Disarmament.
Как это очевидно, такая паралитическая ситуация не является исключительной привилегией КР.

He would say that it is obvious.
Я бы сказал, это очевидно.

Now, it is obvious that the three of you have fallen victim to some sort of hallucinogenic pathogen.
Нет, это очевидно трое из вас пали жертвой своего рода галлюциногенного болезнетворного микроорганизма.

очевидно

It is equally obvious that:
Так же очевидно, что:

The result is obvious.
Результаты очевидны.

The contradiction is obvious.
Противоречие очевидно.

- It is obvious that she would return.
- Очевидно, что она вернётся.

It is obvious that you don't support my decision.
Очевидно, ты не поддерживаешь моё решение.

It is obvious that I'm at everybody's mercy.
Очевидно, мне остается лишь уповать на чужую милость.

It is obvious that Owen has gone completely insane.
Очевидно, что Оуэн совсем с катушек съехал.

It is obvious that there is something between them!
Очевидно, что между ними что-то есть!

It is obvious your husband loved you very much.
Очевидно, что ваш муж очень вас любил.

The solution appeared obvious to him.
Решение казалось очевидным.

And it's obvious the Harkonnens killed her.
И очевидно, что Харконнены убили ее.

It was obvious that Marmeladov had long been a familiar there.
Очевидно, Мармеладов был здесь давно известен.

Topology was not at all obvious to the mathematicians.
Однако топология математикам очевидной отнюдь не казалась.

The detour was not a long one, but it was obvious and totally unnecessary.
Крюк был небольшой, но очевидный и совершенно ненужный.

What a common soldier may lose is obvious enough.
Достаточно очевидно, что может потерять рядовой солдат.

“So—after that obvious and disgusting bit of cheating—”
— Итак, после очевидного, намеренного и потому нечестного и отвратительного нарушения…