Traduction de "it is difficult" à russe

It is difficult

• это трудно
• это сложно

Exemples de traduction

это трудно

In our view, it is difficult to accept that.
С нашей точки зрения, это трудно осознать.

- It is difficult to prove without evidence.
- Без улик это трудно доказать.

If it is difficult, I am exacting.
Если это трудно, то я поднимаю тариф.

I try to mind, but it is difficult
Я пытался им противостоять, но это трудно.

- It is difficult, but every world is unique.
Это трудно объяснить, но каждый мир уникален.

When one prefers men, it is difficult to change one's perspective
Когда каждый предпочитает мальчиков, это трудно.

“Dobby has come to tell you, sir… it is difficult, sir… Dobby wonders where to begin…”
Конечно, сэр. Добби пришел… это трудно выразить… Добби не знает, как начать…

это сложно

It is difficult, but it is not impossible.
Это -- сложная, но вполне реальная задача.

Yeah, well, it is difficult not to judge him, but we shouldn't judge him, that's not our job.
Да, это сложно не судить его. Но не нам его судить.