Traduction de "it imposed" à russe

It imposed

• это наложено
• он ввел

Exemples de traduction

он ввел

It imposed the following sanctions:
Она ввела следующие санкции:

Some have imposed a moratorium on production.
А некоторые ввели и мораторий на производство.

The European Union imposed sanctions on the Syrian Government while the United States tightened the sanctions it had already imposed.
Свои санкции в отношении правительства Сирии ввел Европейский союз, а Соединенные Штаты ужесточили те санкции, которые они уже ввели.

The Israeli forces had imposed a curfew.
Израильские силы ввели комендантский час.

A state of emergency was imposed in Kosovo by the Belgrade authorities.
Власти Белграда ввели в Косове чрезвычайное положение.

Following the hurricane, the Government imposed travel restrictions to the Cayman Islands.
После урагана правительство ввело ограничения на въезд на Каймановы острова.

1. Impose a total embargo on arms sales to the Rwandese Republic;
1) ввел полное эмбарго на продажу оружия Республике Руанда;

But the legislature, instead of a bounty, has imposed a tax of three shillings and threepence a ton upon coal carried coastways, which upon most sorts of coal is more than sixty per cent of the original price at the coal-pit.
Но законодательство вместо установления премии ввело налог в 3 шилл. с тонны угля, перевозимого вдоль побережья, что для большей части сортов угля составляет более 60 % первоначальной цены на шахте.