Traduction de "it has taken" à russe

It has taken

• это заняло
• она приняла

Exemples de traduction

это заняло

It has taken her years...
У неё это заняло годы...

It has taken a while, I know...
Это заняло какое-то время, знаю...

My men will be outraged that it has taken you three minutes.
Мои люди возмутились бы, что это заняло три минуты.

With so little information emerging, it has taken a little bit longer than we'd hoped.
С таким малым количеством полученной информации, это заняло немного больше времени, чем мы надеялись.

It has taken me years of therapy, but now I can actually appreciate your father for what he is... the man who pays the bills.
Это заняло годы терапии, но теперь я действительно могу ценить твоего отца, за то, кто он есть — человек, исправно оплачивающий счета.