Traduction de "it be develop" à russe

It be develop

• это будет развиваться
• она будет развиваться

Exemples de traduction

это будет развиваться

It was indisputable that that was offering developing countries opportunities that could accelerate their rates of development.
Бесспорно, это предоставляет развивающимся странам возможность ускорить процесс своего развития.

This will contribute to enabling the developing countries to improve their ability to deal successfully with the globalization of development.
Это позволит развивающимся странам более успешно справляться с проблемами, связанными с глобализацией развития.

она будет развиваться

There are large developing countries, there are small developing countries and there are very small developing countries.
Есть крупные развивающиеся страны, есть малые развивающиеся страны и есть очень малые развивающиеся страны.

After developing countries, add among developing countries,
После слов "развивающимися странами" добавить ", между развивающимися странами".

His development (or retrogression) was rapid.
Он развивался (или, вернее, дичал) очень быстро.

“And, of course, you're developing her...heh, heh!
— И вы, разумеется, развиваете… хе-хе!

It's the duty of every man to develop and propagandize, and the sharper the better, perhaps.
Всякий человек обязан развивать и пропагандировать и, может быть, чем резче, тем лучше.

And it developed very well, so that we are now in the scientific age.
Она развивалась, и очень неплохо, так что в итоге мы с вами живем в век науки.

As for Belinsky, I'd pack him away![109] And meanwhile I'm continuing to develop Sofya Semyonovna.
А уж Белинского закатал бы! А покамест я продолжаю развивать Софью Семеновну.

People need hard times and oppression to develop psychic muscles.
Ибо людям нужны трудные времена, тяготы и угнетение, чтобы развивались их душевные силы.

I had always been interested in how it is the different countries and different peoples develop differently.
Меня всегда интересовал вопрос — почему в разных странах, у разных народов люди развиваются по-разному.