Traduction de "isolationism" à russe

Isolationism

nom

• изоляционизм

Exemples de traduction

изоляционизм nom

We cannot retreat to isolationism or radicalism.
Мы не можем скатываться к изоляционизму или радикализму.

58. In an interdependent world, isolationism was not an option.
58. Во взаимозависимом мире нет места изоляционизму.

Many countries are united in rejecting isolationism.
Многие страны едины в своем неприятии изоляционизма.

Isolationism and unilateralism could easily re-emerge.
Изоляционизм и односторонность вполне могут возродиться.

There was a strong call to refrain from protectionism and isolationism.
Прозвучал призыв воздерживаться от протекционизма и изоляционизма.

Protectionism and isolationism belong to outdated, perverse rhetoric.
Протекционизм и изоляционизм - наследие устаревшей, извращенной риторики.

Protectionism and isolationism have never worked and will never work in the future.
Протекционизм и изоляционизм никогда не помогали в прошлом, не помогут они и в будущем.

Isolationism does not do anybody or any country any good.
Изоляционизм никому и никакой стране не приносит ничего хорошего.

We cannot achieve it if we give in to a new isolationism.
И мы не сможем добиться ее реализации, если поддадимся приступу нового изоляционизма.

The contradictory impulses of interdependence and isolationism are more evident than ever before.
Противоречивые импульсы взаимозависимости и изоляционизма стали более очевидными, чем когда бы то ни было.

The age of isolationism is long over.
Эра изоляционизма закончилась.

You know, Thomas Jefferson himself preached a policy of isolationism.
Знаете, сам Томас Джефферсон проповедовал политику изоляционизма.

The nation retreated into isolationism in an attempt to solve its domestic woes.
Нация отступила к политике изоляционизма, пытаясь разрешить свои экономические проблемы.

When will you realize that in this world today isolationism is no longer a practical policy?
Рик, когда ты поймешь, что в этом мире изоляционизм уже не практичная позиция?