Traduction de "is very meagre" à russe

Is very meagre

• очень скудный
• очень скудное

Exemples de traduction

очень скудный

Despite everything, our countries, including my own, with their very meagre resources but a good deal of imagination and diversified international assistance, have achieved honourable results.
Несмотря ни на что, наши страны, в том числе и моя собственная страна, с их очень скудными ресурсами, но при наличии достаточного воображения и диверсифицированной международной помощи, достигли впечатляющих результатов.

While we welcome the decision of principle to abolish the system of limits, we nevertheless consider that the long-windedness of this process is resulting in the deterioration of the financial situation of the newly independent States, including Azerbaijan, which is obliged, in order to clear its debts to the United Nations budget, to cut down on the already very meagre programmes of social support for the population, particularly refugees and displaced persons.
Приветствуя принципиальное решение об упразднении схемы лимитов, мы в то же время полагаем, что растянутость этого процесса оборачивается ухудшением финансового положения новых независимых государств, и в том числе Азербайджана, вынужденного ради погашения задолженности в бюджет Организации Объединенных Наций экономить на и без того очень скудных программах социальной поддержки населения и прежде всего беженцев и перемещенных лиц.