Traduction de "is too complex" à russe

Is too complex

• слишком сложный
• является слишком сложным

Exemples de traduction

слишком сложный

:: Too complex and difficult to explain;
:: слишком сложная и не простая для объяснения;

Was its approach just too complex?
Был ли использованный в ней подход слишком сложным?

Some argue that global approaches are too complex.
Кое-кто уверяет, что глобальные подходы слишком сложны.

In general, the respondents found the questionnaire too complex.
13. В целом респонденты нашли данный вопросник слишком сложным.

The criteria on which the draft was based were already too complex.
В проектах статей и так используются слишком сложные критерии.

The system proposed by the Special Rapporteur seemed too complex.
Система, предлагаемая Специальным докладчиком, выглядит слишком сложной.

General agreement was reached that the current system is too complex.
Было выражено общее мнение о том, что нынешняя система является слишком сложной.

:: is too complex to be defined in a direct look-up table entry.
:: слишком сложно для определения в случае прямой записи в просмотровой таблице.

The maths is too complex, even ugly.
Принципы слишком сложные, даже отталкивающие.

Sometimes, reality is too complex for oral communication.
Случается так, что реальность бьiвает слишком сложна, чтобьi передать словами.

Maybe I got C's in high school because my personality is too complex for mainstream academics.
Может, я училась на тройки в старшей школе потому, что моя личность слишком сложная для обычных предметов.