Traduction de "is through study" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
On the other hand, the individual may be accepted for an individual programme and, through studies in this programme, achieve the required level for admission to a national or specially designed programme.
С другой стороны, отдельное лицо может быть зачислено для обучения по индивидуальной программе и в рамках этой программы может получить знания, необходимые для прохождения обучения по общенациональной или специализированной программе.
262. The Act on Income Tax includes support for parenthood through in the form of measures supporting family upbringing in particular tax relief in the form of the possibility to claim a tax allowance for a wife/husband who cares for a child up to three years of age and for an entitled person (a parent who lives with the child in a shared dwelling and satisfies the set conditions) a tax allowance of EUR 250 per year for a dependent child up to the age of 25 years, if the child is in systematic preparation for the practice of a future occupation through study (full-time education).
262. Законом о подоходном налоге предусмотрена поддержка родителей в форме мер, направленных на оказание помощи семьям, воспитывающим детей, в частности посредством предоставления налоговых льгот, которые предоставляют возможность требовать частичного освобождения от уплаты налогов жены/мужа, осуществляющих уход за ребенком в возрасте до трех лет, или другого лица (родителя, проживающего совместно с ребенком и соответствующего установленным требованиям) в размере 250 евро в год в расчете на одного ребенка, находящегося на иждивении, до достижения таким ребенком возраста 25 лет, при условии, что такой ребенок проходит систематическую подготовку к будущей профессии в ходе обучения (дневная форма обучения).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test