Traduction de "is task have" à russe

Is task have

• это задача есть
• это задача уже

Exemples de traduction

это задача есть

These tasks have been begun.
Выполнение этих задач уже началось.

These tasks have to be completed by 2007.
Решение этих задач должно быть завершено к 2007 году.

Many of these tasks have to be completed before the onset of winter.
Многие из этих задач необходимо было решить до начала зимы.

The most important of these tasks have been outlined in the present report.
Наиболее важные из этих задач изложены в настоящем докладе.

Discussions for the transition of these tasks have already started between UNIPSIL and the country team.
ОПООНМСЛ и страновая группа уже приступили к обсуждению порядка передачи этих задач.

4. The modalities for conducting these tasks have been agreed between the Support Group and the Government of Croatia.
4. Механизм выполнения этих задач был согласован Группой поддержки с правительством Хорватии.

28. These tasks have continued to constitute the main demands on UNPROFOR's time and resources in Bosnia and Herzegovina.
28. Выполнение этих задач по-прежнему занимает основную часть времени и ресурсов СООНО в Боснии и Герцеговине.

These tasks have not, however, been accompanied by additional secretariat resources and will not be supported financially by CSD in the future.
Однако на осуществление этих задач не было выделено дополнительных секретариатских ресурсов, и КУР в будущем не будет оказывать финансовой поддержки их осуществлению.

These tasks have been seen to be mutually reinforcing, while the absence of either one may undermine the sustainability of the other.
Меры по решению этих задач, как было признано, укрепляют друг друга, в то время как бездействие в одной из этих областей может подорвать усилия, прилагаемые в другой области.

However, with the availability of only one Civil-Military Coordination Officer in Kabul, such tasks have become impossible to fulfil.
Тем не менее решение этих задач оказалось невозможным изза наличия в Кабуле лишь одного сотрудника по координации действий гражданского и военного персонала.