Traduction de "is supplemented" à russe

Is supplemented

• дополнен
• дополняется

Exemples de traduction

дополнен

It may be supplemented as follows.
Ее можно дополнить нижеследующим.

Amend and supplement to read:
Изменить и дополнить следующим образом:

Supplement the text to read:
Дополнить текст следующим образом:

- Supplement the table as follows:
- Дополнить таблицу следующим образом:

They could, if necessary, be supplemented at a later stage.
При необходимости, их можно впоследствии дополнить.

The report was supplemented by a statement by the Expert.
Этот доклад был дополнен заявлением эксперта.

дополняется

Agreements supplementing them
дополняющим их Европейским соглашениям

The efforts are supplemented by the following:
Эти усилия дополняются следующими мерами:

European Agreement supplementing the
Европейское соглашение, дополняющее Венскую

This indication shall be supplemented:
Эта информация должна дополняться:

Such laws supplement the Constitution.
Такие законы дополняют Конституцию.

and mechanisms on compliance supplementing the
и механизмах, связанных с соблюдением, дополняющего Киотский

Shelters supplement the system.
Эта система дополняется наличием убежищ.

The system is supplemented by shelters.
Эта система дополняется наличием приютов.