Traduction de "is somewhere between" à russe

Is somewhere between

• где-то между
• находится где-то между

Exemples de traduction

где-то между

It is somewhere between "Not at all" and "Entirely".
Где-то между "ни капельки" и "очень сильно".

Uh, time of death is somewhere between 10:00 and midnight.
Она умерла где-то между 10.00 и полночью.

The bomb is somewhere between 52nd street and Avenue B.
Бомба где-то между пятьдесят второй и Би Авеню.

So the window of opportunity is somewhere between 10am and 10:30?
Значит, временной промежуток где-то между 10:00 и 10:30?

Best guess right now is somewhere between 9:30 and midnight.
Наилучшее предположение на текущий момент- это где-то между 9:30 и полуночью.

Well, 'bout as well as you'd expect, which is somewhere between hopeless and terrible.
Как и стоило ожидать. Где-то между безнадёгой и безобразием.

Well, time of death is somewhere between 6:00 and 9:00 yesterday evening.
Время смерти где-то между шестью и девятью вечера вчера.

Our worldwide demand now is somewhere between 25 and 30 billion barrels a year and it's increasing at an alarming rate.
Наш мировой спрос сейчас где-то между 25 и 30 миллиардов баррелей в год и это число увеличивается с тревожными темпами.

Even at Han's age, which I am guessing is somewhere between 14 and 53, some kids just aren't ready to grow up.
Даже в возрасте Хана, то есть по моим прикидкам где-то между 14 и 53 годами, некоторые детишки просто не готовы вырасти.