Traduction de "is satisfactory method" à russe

Is satisfactory method

• удовлетворительный метод
• является удовлетворительным методом

Exemples de traduction

удовлетворительный метод

Blood levels are very low and do not provide a satisfactory method for determining the extent of
Уровни содержания в крови крайне низки и не обеспечивают удовлетворительного метода определения степени всасывания.

76. If there is a lack of primary data and satisfactory methods for calculating inland consumption, the consumption is set to equal calculated consumption.
76. В тех случаях, когда отсутствуют полные исходные данные и удовлетворительные методы расчета внутреннего потребления, потребление считается равным расчетному потреблению.

Expressing change using the common denominator of money has advantages when a variety of disparate changes are involved, as long as satisfactory methods of valuation are employed.
Отражение изменений с помощью общей денежной меры имеет свои преимущества в том случае, когда речь идет о широком круге в корне отличных изменений, при условии использования удовлетворительных методов оценки.

The Expert Group supported the Committee in its continuing emphasis on data comparability, reliability, comprehensive availability, transparency, satisfactory methods of filling in missing data and, in some cases, the availability of long time series.
Группа экспертов выразила поддержку по поводу того, что Комитет продолжает акцентировать внимание на сопоставимости, достоверности, полноте и транспарентности данных и на удовлетворительных методах восполнения недостающих данных, а также в ряде случаев, на наличии рядов данных на длительный период.

This may in our point of view be a satisfactory method for getting a good distribution for many of the characteristics in inward FATS statistics (turnover, value added, etc.), but may lead to reduced quality for the distribution for the number of enterprises, number of persons employed and personnel costs in particular.
По нашему мнению, хотя это можно считать удовлетворительным методом получения хорошего распределения для большинства характеристик внутренней СТЗФ (оборот, добавленная стоимость и т.д.), можно ожидать снижения качества распределения, в частности по таким характеристикам, как число предприятий, численность занятых и расходы на рабочую силу.