Traduction de "is planted" à russe

Is planted

• посажено
• высажены

Exemples de traduction

посажено

A total of 202,672 seedlings were planted.
В общей сложности было посажено примерно 202 672 саженца.

Millions of trees can be planted to produce a new climate.
Миллионы деревьев могут быть посажены для того, чтобы создать новый климат.

Since the launch, over 300,000 trees have been planted in Kenya.
После начала этой кампании в Кении было посажено более 300 000 деревьев.

Millions of saplings were planted in areas that were threatened with desertification.
Миллионы саженцев деревьев посажены в районах, которым угрожает опустынивание.

To date over 60,000 trees have been planted in the area.
На сегодняшний день в районе посажено свыше 60 000 деревьев.

In a single day in Uttar Pradesh, India, 10.5 million trees planted.
За один день в Уттар-Прадеш, Индия, было посажено 10,5 миллиона деревьев.

As at 28 February 2011, 73,000 trees had been planted.
По состоянию на 28 февраля 2011 года было посажено 73 000 деревьев.

Fifty thousand (50,000) trees were planted with the support of the Ministry of the Environment.
При поддержке министерства по охране окружающей среды было посажено 50 000 деревьев.

Remember this. For if ever a fruit ripens, it should be planted, lest the line die out of the world.
Запомни мои слова: если вызреет его плод, все до единого семена должны быть посажены, чтобы Древо не вымерло.

высажены

Herbal tree saplings planted = 35,000.
:: высажено 35 000 саженцев травяных деревьев;

The potatoes were planted out and harvested in September of the same year.
Картофель был высажен в грунт и в сентябре того же года убран.

The land, which is planted with olive trees, was sealed off by the army.
Земли, на которых высажены оливковые деревни, были блокированы армейскими подразделениями.

From June 1996 to June 1997, 6.5 million trees were planted.
За период с июня 1996 года по июнь 1997 года было высажено 6,5 миллиона деревьев.

In this context, high-quality rice mutant varieties have been planted in Indonesia in an area of over 0.4 million hectares.
В этом контексте на территории Индонезии были высажены мутантные виды высококачественного риса на площади более 0,4 миллиона гектаров.

So far, over 2.7 billion trees have been planted and over 3.7 billion pledges made.
На данный момент уже высажено свыше 2,7 миллиардов деревьев, и в дальнейшем планируется высадить еще свыше 3,7 миллиардов деревьев.

This year, high-quality rice mutant varieties produced by irradiation techniques were planted in Indonesia on over a million hectares.
В этом году в Индонезии на площади более чем в миллион гектаров были высажены высококачественные мутантные рисовые культуры, полученные в результате технологии облучения.