Traduction de "is normalize" à russe

Is normalize

• нормализуется
• является нормализуют

Exemples de traduction

нормализуется

The overall situation was returning to normal.
В целом ситуация нормализуется.

Some 18 per cent believe that these relations will normalize in the near future, while the same proportion of respondents believes that these relations will never normalize.
Примерно 18 процентов считает, что эти отношения нормализуются в скором будущем, и такая же доля -- что они не нормализуются никогда.

At present, the situation there has returned to normal.
В настоящее время ситуация там нормализуется.

The guns are silent, and life is slowly returning to normality.
Пушки молчат, жизнь понемногу нормализуется.

The situation along the border is gradually returning to normal.
Положение вдоль границы постепенно нормализуется.

7. The situation is gradually returning to normal in Bangui.
7. Положение в Банги постепенно нормализуется.

7. At the domestic level, the situation is gradually returning to normal.
7. Во внутреннем плане ситуация постепенно нормализуется.

Since that time, the political situation had been returning to normal.
С тех пор политическая ситуация вроде бы нормализуется.

There have been encouraging developments in the situation in Haiti, which is moving towards normality.
В нормализующейся ситуации в Гаити происходят вдохновляющие события.

According to a spokesman for the Home Office, new elections.. ..will be held as soon as the situation is normal.
Официальные представители заявили, что новые выборы состоятся, как только ситуация нормализуется.