Traduction de "is in reverse" à russe

Is in reverse

• наоборот
• в обратном направлении

Exemples de traduction

наоборот

In reality, it is the reverse.
А в жизни все происходит как раз наоборот.

Indeed, it is just the reverse.
Фактически, дело обстоит как раз наоборот.

Unfortunately the reverse is true.
К сожалению, дело обстоит как раз наоборот.

Five years ago it was the reverse.
Пять лет назад все было наоборот.

Poverty leads to conflicts, and the reverse is also true.
Нищета приводит к конфликтам и наоборот.

In the opinion of his delegation, the reverse should be the case.
По мнению Российской Федерации, должно быть наоборот.

Now there was a reversal and most breakthroughs originated in the private sector.
Сейчас, наоборот, большинство из них происходит в частном секторе.

It is the characteristics of the act that influence its effects, not the reverse.
Последствия порождаются свойствами самого акта, а не наоборот.

Of course, my scale is in reverse order, 1 being the highest!
Потому как моя шкала идет наоборот, номер один наивысшая точка!

For a woman, the situation is reversed.
С женщиной дело обстоит наоборот.

Well, maybe she’s changed since I knew her, but the Bertha I knew wasn’t forgetful at all—quite the reverse.
Может, она, конечно, и изменилась с тех пор, как мы были знакомы, только раньше она ничего не забывала, совсем даже наоборот.