Traduction de "is documented" à russe

Is documented

• задокументировано
• документируется

Exemples de traduction

задокументировано

Inventory count not adequately documented
Инвентаризация недостаточно задокументирована

Dozens have been documented.
Десятки случаев были задокументированы.

These appalling acts are well documented.
Эти возмутительные действия хорошо задокументированы.

No cases of torture have been documented.
Случаев пыток не задокументировано.

Alternative water resources are documented
Задокументированные альтернативные водные ресурсы

The analysis shall be fully documented.
Этот анализ должен быть полностью задокументирован.

(iii) Volatilization is well documented.
iii) хорошо задокументирована способность к испарению.

C. Documented arms and ammunition
С. Задокументированные единицы оружия и боеприпасы

Variations should be fully documented;
Вариации должны быть полностью задокументированы;

All your communication with the FSB is documented.
Там задокументированы все твои связи с ФСБ.

Listen, Jafar. I believe what matters is that it is documented.
Послушай, Джафар Я думаю, это должно быть задокументировано

All of which is documented in Calder Michaels's report, which you're gonna need for backup, 'cause I guarantee you, Henry has moles inside this building.
Всё это задокументировано в отчётах Колдера Майклса, которые тебе понадобятся для достоверности. Потому что, уверен, у Генри есть свой человек в Агентстве.

документируется

The reasons for searches are documented and monitored.
Причины обысков документируются и контролируются.

Furthermore, the procedure was not documented.
Кроме того, эта процедура никак не документируется.

:: Minutes or reports of meetings are documented and approved.
:: Протоколы или отчеты о заседаниях документируются и утверждаются.

The whole history of a complaint is documented, where possible.
По возможности, документируется вся история жалобы.

Once projects are identified, they are carefully studies and documented.
После выявления проектов они тщательным образом изучаются и документируются.

Idea is conceived, and initially documented using the UMM.
Идея задумывается и первоначально документируется с использованием УММ

All details/transfers of staff are well documented in advance.
Все подробности, касающиеся переводов персонала, заранее хорошо документируются.

70. Whenever possible, documentation of changes are compiled and filed.
70. Во всех возможных случаях изменения документируются и подшиваются.