Traduction de "is designed" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The maturation chamber is designed to protect developing drones.
Камеры созревания разработаны для защиты развивающихся дронов.
My series is designed to draw conclusions, make inferences.
Моя серия разработана чтобы делать заключения, делай выводы.
This exercise is designed to test your tracking skills.
Это задание разработано для проверки ваших навыков слежения.
The Ford Fusion is designed to be environmentally conscious.
Форд Фьюжн разработан очень органичным с окружающей средой.
T-X is designed to terminate other cybernetic organisms.
Т-Х разработана для ликвидации других кибернетических организмов.
- The JATO rocket is designed to add thrust... - Careful.
Реактивный двигатель "Джейду" разработан для усиления тяги транспортных самолётов.
So Frankel designed this system and ordered the machines from the IBM company because we realized it was a good way of solving our problems.
В общем, Френкель разработал такую систему, заказал машины в IBM, и мы получили удобный метод решения наших задач.
The Nutri-Matic was designed and manufactured by the Sirius Cybernetics Corporation whose complaints department now covers all the major land masses of the first three planets in the Sirius Tau Star system.
Пищематик разработан и выпускается сириусианской кибернетической корпорацией, отдел жалоб которой ныне занимает практически всю территорию первых трех планет звездной системы Сириус Тау.
We were told how many books we could choose, so we designed a program which used a lot of supplementary books, because all the new textbooks had failures of one kind or another.
Нам сказали, какое их число мы можем отобрать, и мы разработали программу, в которой использовалось немалое число учебников вспомогательных, поскольку у каждого из новых пособий имелись те или иные огрехи.
One of them may be designed as an emergency exit.
Один выход может быть спроектирован как аварийный.
("designed and constructed for the carriage of goods")
("спроектированный и изготовленный для перевозки грузов")
- Poorly designed dams for hydroelectricity generation
- Плохо спроектированные плотины для гидроэлектростанций
The intranet has been designed and its implementation started.
Был спроектирован интранет, и началось его создание.
Atlantis is designed to withstand lightning strikes.
Атлантис спроектирован с возможностью выдерживать значительные удары молний.
The structure is designed to excite and antagonize the pigs.
Сооружение спроектировано чтобы распалять и стравливать свиней.
The Playa Verde is designed to be both wind- and solar-powered.
Плайа Верде спроектирован так, что энергоснабжение там - ветряное и солнечное.
Of course, any other conditions, whether it's tsunamis or tornadoes, the Survivaball is designed to withstand.
Конечно, Survivaball спроектирован так, чтобы выдержать любые воздействия, например цунами или торнадо.
The whole supermarket itself is designed to break down your sense of having any life
Весь супермаркет спроектирован так, чтобы разрушить ваше представление о жизни вне этого супермаркета.
This five-bedroom house is designed in a combination of southern pseudo-plantation and late mock-Tudor styles.
Этот дом имеет пять комнат и спроектирован как комбинация псевдо-плантаторского и позднего ложно-Тюдорского стилей.
I had a lot of fun designing that machine.
В общем, машину я спроектировал и удовольствие при этом получил очень не малое.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test