Traduction de "is comprises" à russe

Is comprises

• состоит из
• это включает

Exemples de traduction

состоит из

This mark shall comprise:
Этот знак состоит из:

(a) An inner packaging comprising:
а) внутренняя тара состоит из:

It is comprised of the following divisions:
Она состоит из следующих отделов:

It comprises five chapters.
Она состоит из пяти глав.

It comprises 100 houses.
Деревня состоит из 100 домов.

It is comprised of rectangular objects.
Он состоит из прямоугольных объектов.

And a temple is comprised of stones.
А храм состоит из камней.

The bio weapon is comprised of two components.
Био оружие состоит из двух элементов.

Still listening. A stasis net is comprised of tenser particles.
Стат-сети состоят из тензорных блоков.

Someone does work there. It is comprised of people.
Но кто-то же работает там, Банк состоит из людей.

Oh. "The existing wire insulation is comprised of a three-layer polyamide-surlyn..."
Ох. "Существующая изоляция проводов состоит из трех слоев полиамид-сурлина ... "

The Balkans peace council is "comprised" or "composed" of ten members?
Совет по миру на Балканах "состоит" из 10 членов или "составлен" из 10 членов?

The chest is comprised of the hyoid, the clavicle, sternum, and-and the ribs.
Грудная клетка состоит из подъязычной кости, ключицы, грудинной кости и ребер.

Turns out, that this particular dust is comprised of granite particles and something called respirable crystalline silica.
Оказалось, именно эта пыль состоит из гранитной крошки и того, что называется вдыхаемый кристаллический кремнезём.

The meteorite itself is comprised of carbon, nitrogen, hydrogen... copper, other trace elements, exactly what we've seen in meteorites before.
Метеорит сам по себе состоит из углерода, азота, водорода... медь, и другие микро элементы, точь-в-точь что мы и раньше видели в метеорах.

The full list comprises some four hundred and thirty seven items, I believe, and can be viewed in Mr. Filch’s office, if anybody would like to check it.”
Полный список состоит из четырехсот тридцати семи пунктов, и с ним можно ознакомиться в кабинете мистера Филча, если, конечно, кто-то пожелает.