Traduction de "is commune" à russe

Is commune

• это коммуна
• является коммуна

Exemples de traduction

это коммуна

In this connection, the Operation evaluates the state of readiness of home communes to determine whether they are in a position to receive returnees and assists those communes in the resettlement process.
В связи с этим Операция оценивает готовность коммун, с тем чтобы определить, могут ли они принимать репатриантов, и оказывает этим коммунам помощь в расселении.

12. HRFOR assesses the state of readiness of home communes to receive returnees and assists those communes in the resettlement process.
12. ПОПЧР проводит оценку состояния готовности местных коммун принять репатриантов и оказывает помощь этим коммунам в процессе расселения.

In the two events attended by the mayors of the two communes, representatives of the County Councils and other local authorities, representatives of the NAE AJOFM Argeş and Prahova and also of some NGOs operating locally or implementing projects on rural issues, women and male inhabitants of the communes.
На обоих мероприятиях присутствовали мэры обеих коммун, представители уездных советов и других местных административных органов, уездных бюро по трудоустройству (УБТ) НАЗ из Арджеша и Праховы, а также ряда НПО, ведущих работу в этих районах или осуществляющих проекты, нацеленные на решение проблем села, женщин и мужчин, проживающих в этих коммунах.