is coded - Traducción de Russe

Consignee, coded

Грузополучатель, закодировано

Declaration name, coded

Название декларации, закодировано

Country of departure, coded

Страна отправления, закодировано

Location of goods, coded

Местонахождение груза, закодировано

Message function, coded

Функция сообщения, закодировано

Transit principal, coded

Ответственный за транзит, закодировано

Additional statement, coded

Дополнительное заявление, закодировано

Customs office of transit, coded

Таможня транзита, закодировано

Which we all know is code for "nothing going on."

Который,как все мы знаем закодирован под "ничего не происходит".

The true origin of the human race is coded right into the very word itself

Настоящее происхождение человека закодировано прямо в этом названии

It is coded into our genetics and passed down in our gene pool to ensure Homo sapiens' survival.

Это закодировано в нашей генетике и передаётся по нашему генофонду, чтобы обеспечить выживание гомо сапиенс.

Darwin, of course, tells us that once you have a pattern and it is coded for in the genes, that may or may not be passed on, depending on circumstances.

ƒарвин, конечно, говорил нам, что коль скоро есть п€тниста€ окраска и она закодирована в генах, то это может передатьс€ или не передатьс€ по наследству, в зависимости от обсто€тельств.

Jessica stared down at her plate, thinking of the coded part of Leto's message: "The Harkonnens tried to get in a shipment of lasguns.

Джессика смотрела в свою тарелку, напряженно думая о закодированной части послания герцога: «Харконнены попытались тайно переправить сюда большую партию лучеметов.

They are coded as follows:

Они кодируются следующим образом:

Files are coded for transmission over the Internet.

Передаваемые по ИНТЕРНЕТ файлы кодируются.

Values between 0 and 708° per min coded by

Значения между 0 и 708°в минуту кодируются посредством

23. Once correction has been completed, the data are automatically coded.

23. После завершения корректировки данные автоматически кодируются.

If the second information serves our purpose, the branch will not be coded.

Если вторичная информация отвечает нашей цели, то отрасль не кодируется.

77. This sub-process classifies and codes the input data.

77. Данный субпроцесс классифицирует и кодирует вводимые данные.

This service is coded and transferred to the server by 6 p.m. daily.

Эта информация ежедневно кодируется и передается на сервер к 18 часам.

When scientists first started to study genetics and the human genome we expected which is rather interesting that we did find is only about twice the number of that a roundworm has there is a variety of an amoeba that has 200 times the number of genes that a human being has When scientists first started to study human genome we thought that each gene coded for 1 protein which means that each gene is coding approx. 4-10 proteins and scientists have no idea how this occurs compared to other organisms we actually have approx. the same number of genes

мы сравним количество генов в геноме человека с количеством генов в геномах других организмов мы ожидали это всего в 2 раза больше числа генов круглого червя чем у человека мы думали что 1 ген кодирует 1 протеин. что каждый ген кодирует 4-10 протеинов