Traduction de "irrigation system" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Reconstruction of the irrigation system (in progress);
- программа восстановления системы орошения (в процессе);
The extensive irrigation system was constructed through collective labour, and even today a mechanism exists whereby all beneficiaries contribute to the collective maintenance of the irrigation system and the rehabilitation of the irrigation canals.
Широкомасштабная система орошения была создана в результате коллективного труда, и даже сегодня существует механизм, при помощи которого все бенефициары содействуют коллективной эксплуатации и обслуживанию этой системы орошения и восстановлению ирригационных каналов.
Water management techniques such as microhydrological works and irrigation systems;
с) методы управления объектами водного хозяйства, например мелкими гидрологическими объектами и системами орошения;
Farmers used advanced drip irrigation systems and researched botanical species requiring little water.
Фермеры используют передовые капельные системы орошения и исследуют ботанические виды, требующие мало воды.
(a) Rainwater and greywater harvesting and reuse in the irrigation system following passive (non-chemical) treatment;
a) сбор дождевой и грязной воды и повторное использование в системе орошения после пассивной очистки без применения химикатов;
(t) Assistance in preparing the second irrigation project with a view to enhancing the effectiveness, sustainability and reliability of the irrigation system.
t) Помощь для подготовки второго проекта по ирригации с целью усиления эффективности, прочности и гарантированности системы орошения.
By the mid-1980s, rice irrigation systems surrounded the lake for about 160 km.
35. К середине 80-х годов XX века системы орошения рисовых полей простирались вокруг озера примерно на 160 км.
Even with our own irrigation system, we still haven't been able to turn things around.
Даже при нашей системе орошения, мы не можем охватить весь участок.
Active dilution of slurry for use in water irrigation systems
Активное разбавление навозной жижи для использования в оросительных системах
The development of a reliable irrigation system remained a major priority.
Одним из главных приоритетов по-прежнему остается создание надежной оросительной системы.
The flooding destroyed infrastructure and irrigation systems and swept away land and crops.
Наводнение уничтожило инфраструктуру и оросительные системы, смыв почву и посевы.
Ancient ore mines and foundries, as well as irrigation systems, have been discovered.
Обнаружены также древние рудники и металлоплавильные центры, оросительные системы.
Rivers, reservoirs, canals, irrigation systems and bodies of water within the footprints of nuclear
Реки, водохранилища, каналы, оросительные системы и водоемы в зонах влияния АЭС
Kuwait proposes to construct irrigation systems and to add soil amendments and inocula.
Кувейт предлагает построить оросительные системы и добавлять в почву почвенные структурообразователи и инокуляты.
8. In many irrigation systems, water is lost at every stage between the source and the crop.
8. Во многих оросительных системах потери воды происходят во всех звеньях цепи от источника и до растений.
This person had also financed reconstruction of irrigation system, which draws water from the Arax river.
Этот человек также профинансировал работы по восстановлению оросительной системы, которая забирает воду из реки Аракс.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test