Traduction de "intra-community trade statistics" à russe

Intra-community trade statistics

• статистика торговли внутри сообщества

Exemples de traduction

статистика торговли внутри сообщества

Benefits reaped from IES used in the analysis of intra-Community trade statistics are immense, given that the methodological aspects underlying the IES system and the Intrastat system are more closely linked than they are with data obtained from VAT.
18. Преимущества, получаемые с помощью УКИ, использующейся в ходе анализа статистики торговли внутри Сообщества, являются огромными с учетом того, что методологические аспекты, лежащие в основе системы УКИ и системы Интрастат, более тесно связаны между собой, чем в случае данных, собранных с помощью НДС.

Continuation of work on analysing national practices in this area and the possibility of adding indicators on globalisation (intra-firm trade and subcontracting) to extra-/intra-Community trade statistics; (iii) Optimisation of publications on intra- and extra-Community trade; and (iv) Adoption of the 1998 Geonomenclature.
Продолжение работы по анализу национальной практики в этой области и возможностей включения показателей по глобализации (внутрифирменная торговля и субподряд) статистики торговли внутри Сообщества/со странами, не входящими в Сообщество; iii) оптимизация публикаций по торговле внутри Сообщества и со странами, не входящими в Сообщество; и iv) утверждение Геономенклатуры 1998 года.