Traduction de "internet telephone" à russe

Internet telephone

• интернет телефон
• интернет-телефон

Exemples de traduction

интернет телефон

The technical issues related to Internet, telephone and fax communications have also been resolved.
Кроме того, были решены технические проблемы, связанные с Интернетом, телефонным и факсимильным сообщением.

These may include the use of administrative records, the Internet, telephone and/or ad hoc surveys.
Сюда может входить использование административных записей, сети <<Интернет>>, телефонной связи и/или специальных обследований.

CRIS responds to inquiries through the Internet, telephone, fax, mail and email.
Сельская информационная служба удовлетворяет запросы на получение информации по Интернету, телефону, факсу, обычной почте и электронной почте.

network spying and destruction of their communications systems - e-mails, Internet, telephone, fax, etc.;
- организация слежки и блокирование систем связи, которыми они пользовались, - электронной почты, Интернета, телефона, факса и т.п.;

His Government had established 36 telecentres offering Internet, telephone and other services to people in rural areas for a very small fee.
Правительство страны создало 36 телекоммуникационных центров, предлагающих жителям сельской местности за очень небольшую плату доступ в интернет, телефонную связь и другие услуги.

The Simón Bolivar satellite, in orbit since October 2008, facilitated access to and the transmission of data via the Internet, telephone and television, meeting national telecommunications needs, particularly in remote regions.
Спутник "Симон Боливар", находящийся на орбите с октября 2008 года, облегчает доступ к данным и их передачу через интернет, телефон и телевидение, обеспечивая национальные потребности в телекоммуникациях, в особенности в отдаленных регионах.

The implementation of the `e-agenda', which involves the various health services (hospitals and health centres, and especially the Family Health Units - USFs), and uses multichannel technological platforms (Internet, telephone, SMS);
внедрение электронного обслуживания с охватом различных медицинских учреждений (больницы и медицинские центры, и в особенности отделения здоровья семьи) и с использованием многоканальных технических платформ (Интернет, телефон, СМС-сообщения);

38. Ms. Nuñez Mordoche (Cuba) observed that the communication and information gap between the developed and the developing countries was widening, with the preponderance of Internet, telephone and cellphone users to be found in a handful of the developed nations.
38. Г-жа Нуньес Мордоче (Куба) говорит, что разрыв в коммуникационных и информационных технологиях между развитыми и развивающимися странами расширяется, а преимуществами Интернета, телефонной и сотовой связи пользуется небольшая группа развитых стран.

For many users in developing economies, especially rural regions, access to broadband is most likely to be available through public access Internet facilities, which offer use of computers, Internet, telephone and other ICT equipment and services.
Многие пользователи в развивающихся странах, и особенно в сельских районах, как правило, получают широкополосный доступ к Интернету в общественной точке доступа к Интернету, где можно воспользоваться компьютерами, Интернетом, телефонной связью и другими средствами и услугами ИКТ.

:: Always seek contact numbers, information and the identity of the counterparty and its representatives independently of the information provided by the promoter of the investment, via Internet, telephone books, business organizations, the press, library materials, or the like.
:: Всегда старайтесь узнать номера контактных телефонов, информацию о контрагенте и его личные данные, а также личные данные его представителей, помимо информации, которую предоставило лицо, пропагандирующее данные инвестиции, используя для этого интернет, телефонные справочники, коммерческие организации, печать, библиотечные материалы и аналогичные источники.