Traduction de "international safety" à russe

International safety

• международная безопасность

Exemples de traduction

международная безопасность

The highest international safety and security standards must be adhered to.
Необходимо соблюдать наивысшие стандарты международной безопасности.

These shipments must be carried out in accordance with the strictest international safety and security standards.
Эти транспортировки должны осуществляться в соответствии с самыми строгими нормами и стандартами международной безопасности.

- Director of International Safety and Nuclear and Space Affairs (2006-present)
- Директор Департамента по вопросам международной безопасности, атомной энергетики и космосу Министерства иностранных дел, внешней торговли и по делам культов (2006 год -- по настоящее время)

Threats stemming from nuclear warheads have deep effects on international stability, international security and international safety.
Угрозы, проистекающие от ядерных боеголовок, сопряжены с глубинными эффектами для международной стабильности, международной защищенности и международной безопасности.

In just a few years, the Global Partnership has become a significant force worldwide for enhancing international safety and security.
И лишь за несколько лет Глобальное партнерство стало значительной силой во всем мире в сфере упрочения международной безопасности и защищенности.

New Zealand and the other countries in the region agree that these shipments should be carried out in accordance with the highest international safety standards.
Новая Зеландия и другие страны региона согласны с тем, что такие перевозки должны осуществляться в соответствии с самыми строгими нормами международной безопасности.

Moreover, the work on the global forum will provide an opportunity to consider in the new regulation international safety concerns as well as available technological developments.
Кроме того, работа, проводящаяся в рамках Глобального форума, позволит отразить в этих новых правилах аспекты международной безопасности и современные технические достижения.