Traduction de "internal functions" à russe

Internal functions

• внутренние функции

Exemples de traduction

внутренние функции

a) Design on a functional basis external and internal functions dependant on the local situation
а) Разработка на функциональной основе внешних и внутренних функций в зависимости от местной обстановки

This applies to judicial organisation in Iceland, both as regards the lower courts and the Supreme Court, as well as to the rights and duties of judges and the internal functions of the courts.
Он применяется к судоустройству в Исландии как в отношении судов нижней инстанции, так и Верховного суда, а также к правам и обязанностям судей и к внутренним функциям судов.

UNDP is now reshaping itself by aligning its internal functions, processes, systems and structures with the sustainable human development (SHD) mandate.
В настоящее время ПРООН проводит свою собственную реорганизацию, адаптируя свои внутренние функции, процессы, системы и структуры к мандату в области устойчивого развития людского потенциала (УРЛР).

Furthermore, what is relevant is not the internal function the agent performs within the State, but rather the fact that he performs "public functions" and exercises "public powers".
Кроме того, значение в данном случае имеет не внутренняя функция, которую выполняет этот агент государства, а тот факт, что он выполняет <<государственные функции>> и осуществляет <<действия, являющиеся прерогативой государственной власти>>.

(b) Internal functions: pursuant to rule 23 bis of the Rules, the President of the Tribunal is the Chair of the Coordination Council responsible for ensuring the coordination of the activities of the three organs of the Tribunal;
b) внутренние функции: в соответствии с правилом 23 бис Правил Председатель Трибунала выполняет функции Председателя Координационного совета, ответственного за обеспечение координации деятельности трех органов Трибунала;

The human resources components comprise internal functions such as staff performance appraisal, compacts and any other accountability mechanisms for senior managers, staff capacity development and the equal representation of women.
Компонент людских ресурсов состоит из внутренних функций, таких как служебная аттестация персонала, договоры и любые другие механизмы подотчетности для старших руководителей, развитие кадрового потенциала и равное представительство женщин.

Looks like the internal functions are corrupted now.
Похоже что внутренние функции повреждены.