Traduction de "intensive course" à russe

Intensive course

• интенсивный курс

Exemples de traduction

интенсивный курс

Providing intensive courses for those ninth grade graduates not covered by the programme;
организация интенсивных курсов для учащихся девятых классов, не охваченных этой программой;

An intensive course on financial monitoring and review throughout the project cycle was also held.
Был также организован интенсивный курс обучения по вопросам финансового контроля и проведения обзоров в течение всего проектного цикла.

207. The Luxembourg Language Centre offers intensive courses throughout the day and also in the evenings.
207. Люксембургский языковой центр предлагает интенсивные курсы, которые можно посещать в дневное и вечернее время.

The Group expected that offerings of intensive courses as well as national seminars would be increased in the region.
Группа рассчитывает на то, что в регионе будут активнее выдвигаться инициативы по организации интенсивных курсов, а также национальных семинаров.

91. Fellowship Programmes are intensive courses, covering training periods of two to six weeks.
91. Программы стипендий представляют собой интенсивные курсы, охватывающие периоды продолжительностью от двух до шести недель.

The intensive course consisted of lectures by the staff of IVIC and invited experts from abroad and of laboratory exercises.
Интенсивный курс читается сотрудниками Научно-исследовательского института Венесуэлы и приглашенными экспертами из-за рубежа, проводятся лабораторные занятия.

An intensive course was implemented for nine newly appointed school supervisors to improve their supervisory and managerial skills.
Был проведен интенсивный курс обучения девяти недавно назначенных школьных инспекторов в целях повышения их квалификации в облaсти контроля и управления.

1993-1994 Visiting Professor at the University of Tartu (Estonia), as part of the "EuroFaculty" cooperation (two intensive courses)
1993-1994 годы Внештатный преподаватель Тартусского университета (Эстония) в рамках программы сотрудничества "Еврофакультет" (два интенсивных курса).

(c) Intensive courses on competition laws and policies including training courses on evidence-gathering in competition cases;
c) интенсивные курсы по законодательству и политике в области конкуренции, включая учебные курсы по вопросам сбора доказательств по связанным с конкуренцией делам;

- Guess you need an intensive course.
Думаю, тебе нужен интенсивный курс.

I can't believe my intensive course in the art of seduction failed.
Не могу поверить, что мой интенсивный курс по соблазнению не сработал.