Traduction de "intelligence technology" à russe

Intelligence technology

• интеллектуальные технологии
• технология разведки

Exemples de traduction

интеллектуальные технологии

36. Road pricing will be implemented using intelligent technology and satellite tracking.
36. Взимание платы на автомобильном транспорте будет производиться с использованием интеллектуальных технологий и спутникового слежения.

The representative of the United Kingdom recalled that the lack of an agreed upon definition of ITS implies different levels of intelligent technology.
Представитель Соединенного Королевства напомнил, что отсутствие согласованного определения ИТС предполагает наличие интеллектуальных технологий различных уровней.

Following the adoption of the package, several Inland Transport Committee bodies explored ways to best exploit the advantages of increasingly available intelligent technologies.
После принятия пакета несколько органов Комитета по внутреннему транспорту рассмотрели вопросы оптимизации использования преимуществ все более доступных интеллектуальных технологий.

The use of intelligent technologies, good management and incentive systems allowed for economical and flexible mobility solutions in the cities of the ECE-WHO/Europe region.
Использование интеллектуальных технологий, методов оптимального управления и системы стимулов позволяет принимать быстро осуществимые, экономичные и гибкие решения, обеспечивающие мобильность для городов региона ЕЭК-ВОЗ/Европа.

The Symposium will identify integrated policies in transport, health and the environment that ensure affordable and accessible mobility including all groups of society by using -- in addition to and/or in place of adequate infrastructures -- intelligent technologies, good management and incentive systems that offer fast, economical and flexible mobility solutions for the cities of the United Nations Economic Commission for Europe region.
Участники Симпозиума определят комплексные программы в области транспорта, охраны здоровья и окружающей среды, которые обеспечат экономически и физически доступную мобильность для всех групп общества, используя − в дополнение к соответствующей инфраструктуре и/или вместо нее − интеллектуальные технологии, методы надлежащего управления и системы стимулов, способные предложить быстро осуществимые, экономичные и гибкие решения, обеспечивающие мобильность для городов региона Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций.

Experts and officials of the Lithuanian Ministry of Transport and Communications are working closely with scholars as well as business representatives through a special meeting platform which aims at searching better policy coordination mechanisms and providing concrete proposals in terms of promoting the usage of intelligent technologies and solutions in the field of transport. On 5 October 2004, a Supervisory Committee on the Development and Activity of Public Logistics Centres was established by the Lithuanian Government. One of the main tasks of the Supervisory Committee is to make recommendations and supervise the establishment of logistics centres in Lithuania.
Эксперты и должностные лица министерства транспорта и связи Литвы работают в тесном контакте с представителями научных и деловых кругов в формате специальных совещаний, направленных на выявление механизмов более четкой координации политики и выработку конкретных предложений по стимулированию использования "интеллектуальных" технологий и выполнению решений в области транспорта. 5 октября 2004 года правительством Литвы был создан Комитет по надзору за развитием и функционированием государственных логистических центров, одна из основных задач которого состоит в формулировании рекомендаций и осуществлении надзора за созданием логистических центров в Литве.