Traduction de "intake of" à russe

Intake of

• потребление

Exemples de traduction

потребление

National average intakes:
Среднее потребление по стране

Elevated intake of fish?
Усиленное потребление рыбы?

If average intakes in a group are at or above the reference nutrient intake the likelihood of deficiency in a group is small.
Если среднее потребление пищи в группе находится на уровне рекомендуемого потребления пищевых продуктов или превышает его, то недостаточность питания в этой группе маловероятна.

(b) Reduction of the intake of salt;
b) сокращение потребления соли;

Improved drinking water intake
Усовершенствование потребления питьевой воды

Often, the average food intake of pregnant and lactating mothers was far below the average intake of the adult male.
Часто среднее потребление пищи беременными и кормящими матерями гораздо ниже среднего потребления пищи взрослым мужчиной.

- per capita daily calorie intake
- ежедневное потребление калорий на душу населения

Their stomachs burst from sudden intake of so much food.
Их желудки лопнули от внезапного потребления такого количества пищи.

This meal contains 2/3 of the recommended daily intake of egg-white.
[Это блюдо содержит 2 / 3 от рекомендованого ежедневного потребления] [яичного белка.]

Also persistently high intakes of calcium create an environment where the supercharged vitamin D declines.
Постоянное высокое потребление кальция также создает среду, в которой снижается уровень активного витамина D.

Yeah, and eating more colorful fruits and vegetables increases our intake of phytochemicals, which is linked to decreased rates of heart disease, cancer, and diabetes.
Ага, потребление большого количества красочных фруктов и овощей увеличивает потребление фитокомпонентов, что приводит к снижению риска сердечных заболеваний, рака и диабета.

He showed that excessively high intakes of calcium over a long time impair the body's ability to control how much calcium it uses and when.
Он показал, что высокое потребление кальция продолжительное время мешает организму контролировать сколько кальция использовать и когда.