Traduction de "institution-specific" à russe

Institution-specific

• учреждение конкретных

Exemples de traduction

учреждение конкретных

Government could also provide funds to financial institutions specifically to finance start-ups or commit a proportion of taxes to finance high-growth start-ups.
65. Правительство может также предоставлять средства финансовым учреждениям конкретно для финансирования новообразующихся предприятий или выделять определенную долю налогов для финансирования динамично растущих новых компаний.

49. The agencies and institutions specifically designated to apply the principle of gender equality include the Salvadoran Institute for the Advancement of Women (ISDEMU), created under the Government's Social Plan 1994-1999 as a national mechanism for mainstreaming the gender perspective in public affairs, contributing to the advancement of women and improvement of their status, establishing gender equality, and removing the obstacles to women's participation in social, economic, cultural and political life.
49. К числу государственных органов и учреждений, конкретно отвечающих за применение принципа равенства между мужчинами и женщинами, относится Сальвадорский институт развития женщины (ИСДЕМУ), созданный в рамках Плана социального развития правительства на период 1994-1999 годов в качестве национального механизма для включения гендерных факторов в государственную политику, содействия улучшению положения женщин, установления гендерного равенства в стране и ликвидации барьеров на пути участия женщин в социальной, экономической, культурной и политической жизни.