Traduction de "influence factors" à russe

Influence factors

• факторы влияния

Exemples de traduction

факторы влияния

Policies targeting the area of entrepreneurial finance need to be grounded on the awareness of these additional influencing factors.
Политика, ориентированная на финансирование предпринимательства, должна основываться на знании этих дополнительных факторов влияния.

Furthermore, indicators relating to enabling environments are crucial to reflect the influencing factors.
Помимо этого, показатели, касающиеся создания стимулирующих условий, имеют исключительно важное значение в плане отражения факторов влияния.

The influencing factors for financial flows have been linked to the performance indicators for the technology transfer framework.
6. Факторы влияния по финансовым потокам были увязаны с показателями результативности для рамок передачи технологии.

Influence factors: tunnel age, geology (e.g. hard rock, loose rocks), groundwater situation.
Факторы влияния: срок, в течение которого эксплуатировался туннель, геологические особенности (например, твердая порода, рыхлые породы), обстановка с подземными водами.

A conceptual framework has been developed, which has allowed the development of candidate indicators for sources of finance, including the identification of influencing factors.
Была подготовлена концептуальная основа, позволившая разработать возможные показатели по источникам финансирования, включая выявление факторов влияния.

V.2.13 Government is examining various options for strengthening social interventions to address the causes and / or influencing factors at an individual and broader societal level.
V.2.13 Правительство изучает различные варианты усиления социального вмешательства для выявления причин и/или факторов влияния на индивидуальном и более широком социальном уровнях.

Development in pollution situation and influencing factors: Impact of profound political and economic changes in Europe during past twenty years on pollution situation.
Развитие ситуации в области загрязнения воздуха и воздействующие на нее факторы: Влияние глубоких политических и экономических преобразований в Европе в последние двадцать лет на состояние загрязнения.

As a result of this work on influencing factors, it may be possible to relate the objectives of the technology transfer framework to the research and development, demonstration and deployment stages of technology maturity.
Благодаря проведенной работе по увязке факторов влияния могут быть созданы условия для соотнесения целей в процессе осуществления рамок для передачи технологии с последовательными этапами разработки технологий, включающими исследования, разработку, демонстрацию и внедрение.

Key measures to date include: interdisciplinary research on the causes, patterns and influencing factors; and the South African Law Commission's investigation with a view to developing a comprehensive legislative and administrative response to the problem of trafficking.
В настоящее время основные меры включают следующее: междисциплинарные исследовательские изыскания по определению причин, моделей и факторов влияния; и исследование, проводимое Южноафриканской комиссией по законодательству с целью разработки комплекса законодательных и административных мер реагирования на проблему торговли людьми.