Traduction de "industries include" à russe

Industries include

• отрасли включают в себя
• отрасли промышленности включают

Exemples de traduction

отрасли включают в себя

State aid to the industry included provision of credit, tax cuts and direct loans, including short-term loans to cover working capital.
Государственная помощь этой отрасли включала в себя предоставление кредитов, сокращение налогов и выделение прямых ссуд, включая краткосрочные ссуды для финансирования оборотного капитала.

These industries include a wide spectrum of activities, not just high technology, and include: computers, electronics, software, and pharmaceuticals, design, media and publishing.
Эти отрасли включают не только высокие технологии, но и широкий спектр других видов деятельности, таких, как вычислительная техника, электроника, программное обеспечение, фармацевтика, дизайн, средства массовой информации и издательское дело.

Connect4Climate's work with the film industry included training for film makers on incorporating messages on climate change into movie scripts and reducing emissions from film production.
Работа этой программы с кинематографической отраслью включала подготовку работников кинематографа по вопросам включения идей, касающихся изменения климата, в сценарии, а также по вопросам сокращения выбросов при выпуске фильмов.

Other typical target industries include metal working, production of plastic parts and components, mold and die manufacturing, printing and packaging, and business services (accounting, legal and IT services).
Другие типичные подходящие для таких программ отрасли включают в себя металлообработку, производство узлов и компонентов из пластмасс, производство формовочных и штамповочных изделий, типографские и упаковочные работы и деловые услуги (бухгалтерский учет, юридические услуги и услуги в области ИТ).