Traduction de "individual tax" à russe

Individual tax

• индивидуальный налог
• индивидуальный налоговый

Exemples de traduction

индивидуальный налог

The increase in revenue was attributed to the collection of corporate and individual taxes, indirect costs and fees.
Рост поступлений был обусловлен сбором корпоративных и индивидуальных налогов, косвенными затратами и комиссионными сборами.

In addition, the fact that a great number of environmental problems require many individual taxes, makes for administrative difficulties.
Тот факт, что огромное количество экологических проблем потребует введения множества индивидуальных налогов, создает дополнительные административные трудности.

In addition, global taxes would probably result in enormous wealth transfers, depending on the design of individual taxes, which by itself will make the negotiation of global taxes extremely difficult.
Кроме того, результатом глобальных налогов может стать перевод значительных объемов материальных ценностей, в зависимости от структуры индивидуальных налогов, что само по себе существенно затруднит переговоры по вопросу о глобальных налогах.

However, the Government still faces major economic challenges, including unpaid individual tax refunds, earned income tax credits, Government agencies in arrears on a rent and vendor payments, the retirement fund's unfunded liability, a large operating debt and a severe shortfall in health funding.22
Однако правительство все еще сталкивается с серьезными экономическими проблемами, включая необходимость возврата переплаченных индивидуальных налогов и учета скидок с подоходного налога, задолженность государственных учреждений по оплате аренды помещений и услуг поставщиков, нехватка средств в Пенсионном фонде, крупный долг, связанный с финансированием текущих операций, и серьезная нехватка средств на финансирование здравоохранения22.

индивидуальный налоговый

Snowe's individual tax return lists him as residing in ELWA Community, Paynesville, Montserrado County, Liberia.
В индивидуальной налоговой декларации Сноу указано, что он проживает в общине <<ЭЛВА>>, Пейнсвилл, графство Монтсеррадо, Либерия.

The individual tax income return for 2010 lists Howard-Taylor's declared income at $158,575, categorized as $135,000 in rental income, $23,440 in wages from the Liberian Senate and $135 in dividends (see annex 20).
В индивидуальной налоговой декларации за 2010 год Говард-Тейлор задекларировала доход в размере 158 575 долл. США: арендный доход -- 135 000 долл. США, жалование либерийского сенатора -- 23 440 долл. США и доход в виде дивидендов -- 135 долл. США (см. приложение 20).