Traduction de "inconsistent with law" à russe

Inconsistent with law

• несовместимый с законом
• противоречащим закону

Exemples de traduction

несовместимый с законом

The National Technology Transfer and Advancement Act (NTTAA) of 1995 directs Federal agencies to use voluntary consensus standards, both domestic and international, in lieu of government-developed regulations, as a means to carry out policy objectives or activities determined by the agencies, except when doing so would be inconsistent with law or otherwise impractical. (Public Law 104-113) (15 U.S.C. § 272 note).
В качестве одного из средств для достижения стратегических целей и задач федеральных ведомств Национальный закон о передаче и совершенствовании технологий (НТТАА) 1995 года предписывает им использовать внутренние и международные стандарты, принятые консенсусом на добровольной основе, а не правила, принимаемые национальными администрациями, за исключением тех случаев, когда такая практика несовместима с законом или по иным причинам является нецелесообразной (публичный закон 104113) (15 U.S.C. § 272, примечание).