Traduction de "incompleteness is" à russe

Incompleteness is

• неполнота

Exemples de traduction

неполнота

(b) Incomplete declarations.
b) неполнота объявлений;

(a) Incomplete and inaccurate budgeting;
a) неполнота и неточности при составлении бюджета;

1. Missing or incomplete statistics
1. Отсутствие или неполнота статистических данных

Incomplete or inaccurate records of assets
Неполнота или неточность оформления записей активов

1. Contents (missing or incomplete sources)
1. Содержание (отсутствие или неполнота источников)

Two dots (..) indicate that data are incomplete or not available.
Две точки (..) указывают на неполноту или отсутствие данных.

(d) Incomplete or poorly coordinated construction documents;
d) неполнота или взаимная несогласованность строительных документов;

Incomplete information had been provided concerning non-governmental organizations.
Он указывает на неполноту информации о неправительственных организациях.

68. First, estimates of land are still somewhat incomplete.
68. Во-первых, оценки земли по-прежнему страдают неполнотой.

But how can we not admire the dark irony that an ensemble of texts whose every page celebrates the triumph of the incomplete is now called "complete works"!
Нам остается лишь восхищаться иронией названия "Полное собрание сочинений", данное ряду текстов, прославляющих неполноту всех вещей.

And his knowledge remained woefully incomplete, Harry!
А его знания, Гарри, отличались ужасающей неполнотой!

Like the uncertainty principle, Gödel’s incompleteness theorem may be a fundamental limitation on our ability to understand and predict the universe, but so far at least it hasn’t seemed to be an obstacle in our search for a complete unified theory.
Подобно принципу неопределенности, теорема Геделя о неполноте может быть фундаментальным ограничением нашей способности познавать и предсказывать Вселенную.