Traduction de "include models" à russe

Include models

• включить модели
• включает в себя модель

Exemples de traduction

включить модели

On the global or regional scale, emissions data and models, including models of transport of atmospheric concentrations, were used for comparison with depositions.
В глобальном и региональном масштабах для сопоставления с осаждениями используются данные о выбросах и модели, включая модели переноса атмосферных концентраций.

(e) Assessing and documenting relevant national policy processes and frameworks, plans, programmes, including models and strategies for socio-economic growth and development;
е) оценка и документирование соответствующих национальных политических процессов, рамок, планов и программ, включая модели и стратегии для социального роста и развития;

(g) Support to an implementing entity's web-based site for distance learning in trade, including models, benchmarking, regulatory framework profiles and taxation policies;
g) поддержка веб-сайта учреждения-исполнителя для дистанционного обучения методам организации торговли, включая модели, контрольные параметры, общую информацию о нормативно-правовой базе и налоговую политику;

Energy trends and perspectives comprise energy demand and supply issues, sectoral energy demand trends, development of methodologies, and analytical techniques, including models for energy studies and evaluation.
Тенденции и перспективы развития энергетики охватывают вопросы, связанные со спросом на энергоресурсы и их предложением, тенденции развития секторального спроса на энергоресурсы, разработку методологий, а также методы анализа, включая модели для проведения исследований и оценок в области энергетики.

While increasingly sophisticated models have been developed and employed to analyse these tradeoffs, including models that incorporate environmental costs and benefits into the planning process, their use in the power sector of developing countries has been limited.
32. Хотя для анализа этих компромиссных вариантов разрабатываются все более совершенные модели, включая модели, которые позволяют учитывать экологические издержки и блага в процессе планирования, их использование в энергетическом секторе развивающихся стран ограничено.