Exemples de traduction
In kitchen Mommy is peeling an onion.
В кухне Мамочка чистила лук.
Well, as amazing as a house can be without an in-kitchen composter.
Конечно, насколько восхитительным может быть дом без уничтожителя отходов в кухне!
The grandmother meanwhile, she's in kitchen cooking fried fish, and its smell is filling the room.
Бабушка между тем, что она находится в кухне приготовления жареной рыбы, И его запах заполняет комнату.
She left the kitchen.
Она вышла из кухни.
The kitchen was almost unrecognizable.
Кухня стала почти неузнаваемой.
He bustled out of the kitchen.
И он в спешке покинул кухню.
Nobody in the kitchen spoke.
В кухне стояла мертвая тишина.
The kitchen was small and rather cramped.
Кухня была маленькая и довольно тесная.
The tiny kitchen exploded with laughter;
Крохотная кухня задрожала от смеха.
Professor Snape, dear. In the kitchen.
— Профессор Снегг, милый. На кухне.
They found Hermione downstairs in the kitchen.
Гермиону они нашли внизу, на кухне.
log smoke-house back of the kitchen;
позади кухни – бревенчатая коптильня;
Martha, the cook, ran in from the kitchen.
кухарка Марфа прибежала из кухни.
I've worked in kitchens.
Я работал на кухне.
I never gave birth in kitchen.
Я никогда не рожала на кухне.
Suddenly, had been tied in kitchen
И ты оказываешься на кухне, связанной.
I've been working in kitchens my whole life.
Я всю жизнь проработал на кухне.
So, you have experience in kitchens.
Итак, у вас есть опыт работы на кухне.
Tap in kitchen making very odd noises.
Кран на кухне издаёт очень странные звуки.
I work in kitchen in Brick Lane.
Я работаю на кухне в Брик Лейн.
They all work in kitchens now, don't they?
Все они работают на кухне, не так ли?
Ladies are in kitchen or in bed, Depending on their talents.
Дамы на кухне или в постели, смотря какой талант.
You mean eat-in kitchen.
Ты имеешь в виду кухню.
3 windows, an eat-in kitchen...
Три окна, американская кухня...
Owned a majority in Kitchen Cabs.
Владельца такси Адской Кухни.