Traduction de "imt" à russe
Exemples de traduction
Elsewhere in its Judgment, the IMT said:
В других частях своего решения МВТ заявил следующее:
The conceptual underpinning of the removal of immunity in the Charter was resoundingly supported by the IMT:
Концептуальная основа отказа от иммунитета в Уставе была решительно поддержана МВТ:
In its commentary, the ILC observed that the branding of aggression as a crime against the peace and security of mankind is drawn from the 1945 London Charter as interpreted and applied by the IMT.
В своем комментарии КМП отметила, что квалификация агрессии в качестве преступления против мира и безопасности человечества заимствована из принятого в 1945 Лондонского устава, как она была истолкована и применена МВТ.
Hence, the IMT rejected the argument that the provision of Article 6(a) amounted to ex post facto criminalization of the acts of the defendants, in breach of the nullum crimen sine lege principle.
Поэтому МВТ отклонил аргумент о том, что статья 6(а) равнозначна криминализации ex post facto действий обвиняемых в нарушение принципа nullum crimen sine lege.
65. In its Judgment of 1946, the International Military Tribunal (IMT) at Nuremberg held that Article 6(a) of the London Charter is declaratory of modern international law, which regards war of aggression as a grave crime.
65. В своем решении от 1946 года Международный военный трибунал (МВТ) в Нюрнберге постановил, что статья 6(а) Лондонского устава отражает современное международное право, которое рассматривает агрессивную войну как одно из серьезных преступлений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test