Traduction de "important variables" à russe

Important variables

• важные переменные

Exemples de traduction

важные переменные

The volume of cargo to be handled was an important variable when calculating unit costs.
Важным переменным фактором при подсчете удельных издержек является объем обрабатываемых грузов.

49. Political connectedness is an important variable influencing reform outcomes for the poor.
49. Способность политического взаимодействия является важной переменной величиной, влияющей на результаты реформы для бедноты.

Generally, income level is the most important variable governing the usage of these fuels.
Как правило, уровень доходов является наиболее важным переменным показателем, определяющим использование этих видов топлива.

Mercury inventories, in general, are an important variable in mercury supply and demand, for a number of reasons:
В целом, инвентарные запасы ртути являются важной переменной в предложении ртути и спросе на нее по ряду причин:

640. Infant mortality is one of the most important variables in the population's state of health.
640. Младенческая смертность является одной из наиболее важных переменных величин, характеризующих состояние здоровья населения.

7. The ICPD Programme of Action defined population growth as an important variable for development.
7. В Программе действий МКНР прирост населения определяется в качестве одного из важных переменных показателей развития.

They examined important variables, such as population density, land use, infrastructure mobility and lifestyles.
В каждом из городов изучались такие важные переменные показатели, как плотность населения, землепользование, инфраструктура, мобильность и жизненный уклад.

For many of the important variables, observations may be underway but the resulting data are often not effectively shared.
Многие важные переменные уже, вероятно, являются предметом наблюдения, но обмен получаемыми данными зачастую ведется неэффективно.

But you forgot to take into account the most important variable.
Но ты забыл учесть самую важную переменную.