Traduction de "import value" à russe

Import value

• значение импорта
• стоимость импорта

Exemples de traduction

стоимость импорта

Freight costs as percentage of import value
Расходы на перевозку в процентах от стоимости импорта

The import value of machinery and transport equipment registered dynamic recovery.
Зарегистрирован динамичный рост стоимости импорта машин и транспортного оборудования.

Agricultural imports remained relatively static, with their import value declining by only 3 per cent.
Импорт сельскохозяйственной продукции оставался относительно стабильным -- стоимость импорта снизилась лишь на 3 процента.

In 1998, freight costs had been approximately 4.0 per cent of the c.i.f. import values of developed economies, and 7.2 per cent of the c.i.f. import values of developing countries, with the average for landlocked countries being 14.7 per cent.
В 1998 году затраты на грузоперевозки составили примерно 4,0% от стоимости импорта развитых стран по ценам сиф и 7,2% от стоимости импорта развивающихся стран по ценам сиф, причем в случае стран, не имеющих выхода к морю, этот показатель составлял в среднем 14,7%.

The US was by far the largest importer of furniture with a total import value of $10.7 billion.
Крупнейшим импортером мебели являлись США, общая стоимость импорта которых составила 10,7 млрд. долл. США.

Quasi-transit trade may lead to import values obtained from customs records which differ from the actual transaction value.
В результате таких торговых операций стоимость импорта в таможенных данных может отличаться от реальной стоимости сделки.

In the case of Mali, for instance, transport costs account for some 30 per cent of cif import value (Côte d'Ivoire 20 per cent).
Например, в Мали транспортные расходы составляют примерно 30% стоимости импорта (сиф) (в Кот-д'Ивуаре - 20%).

The most notable contributions to import value came from Argentina and Mexico, where imports had fallen substantially in 1995 because of economic contraction.
Наиболее заметное увеличение стоимости импорта пришлось на Аргентину и Мексику, где в 1995 году импорт значительно сократился в связи с экономическим спадом.