Traduction de "implementation of programme" à russe

Implementation of programme

• реализация программы

Exemples de traduction

реализация программы

The main results of implementing the programme are the following:
Основными результатами реализации программы являются:

ICA then seeks partners to implement the programmes.
Затем МКА осуществляет поиск партнеров для реализации программ.

(a) Implementation of programmes and projects for unemployed women;
a) реализация программ и проектов в интересах безработных женщин;

Do the organizations involved have the capacity to implement the programme?
Потенциал Располагают ли соответствующие организации возможностями для реализации программы?

Countries that have taken all three types of action to implement the programme
Страны, осуществившие все три типа мер по реализации программы

(b) Report of the Secretary-General on action taken to implement the Programme of Action.
b) доклад Генерального секретаря о мерах по реализации Программы действий.

The German Government implements ongoing programmes to counter racism and discrimination.
Правительство Германии постоянно занимается реализацией программ борьбы с расизмом и дискриминацией.

Specific challenges of different regions should be taken into account to implement the programme.
Для реализации программы необходимо принять во внимание конкретные проблемы различных регионов.

(d) Promoting and implementing privatization programmes within the transport sector, where appropriate;
d) стимулирование и реализация программ приватизации в транспортном секторе, когда это целесообразно;