Traduction de "immense amount" à russe

Immense amount

• огромное количество

Exemples de traduction

огромное количество

Despite these assessments, returns remain slow and reconstruction is still hampered by immense amounts of rubble and debris.
Несмотря на эти оценки, возвращение населения происходит медленно, а восстановление попрежнему затрудняется огромным количеством мусора и обломков.

In support of its claim, Lavcevic submitted a schedule of taxes and dues and various untranslated sample documents (Lavcevic states that because of the immense amount of receipts which are, in Arabic, it is only able to provide samples).
В обоснование своей претензии "Лавчевич" представила список сборов и пошлин и ряд непереведенных образцов документов ("Лавчевич" утверждает, что ввиду огромного количества квитанций на арабском языке она может представить лишь образцы).

Because they store immense amounts of fresh water as ice and snow, and in lakes and reservoirs, mountains play a global role in supplying water for agriculture, industry and urban centres in adjacent lowlands.
Поскольку горы хранят огромное количество пресной воды в виде льда и снега, а также в озерах и резервуарах, они играют ведущую роль в обеспечении водой сельского хозяйства, промышленности и городских центров в прилегающих низко лежащих районах.

Save yourself an immense amount of pain.
Избавь себя от огромного количества боли.

That machine required an immense amount of energy.
Этому устройству нужно огромное количество энергии.

Mr. Sullivan, your family has already suffered an immense amount of grief.
Г-н Салливан, ваша семья уже перенесла огромное количество горя.

This process not only generated immense amounts of heat, it also delivered radioactive material to the cores.
В результате этого процесса в недрах собралось не только огромное количество тепла, но и радиоактивных веществ.

You'll need an immense amount of power... to create a time field, for anything as large as Axos.
Вам понадобится огромное количество энергии, чтобы создать поле времени для такого большого корабля как Аксос.

This volcanic phenomenon is a product of immense amounts of primordial heat escaping from inside our planet.
это явление - результат того, что внутри нашей планеты скрыто огромное количество древнего тепла. И оно выходит наружу.

The immediate result is that you got immense amounts of gold and silver coming to the royal houses of Europe at the time and all the adventurers, empires and royal houses of the time were setting colonies all over the world.
Прямым результатом стало то, что огромное количество золота и серебра потекло в королевские дома Европы в то время, и все авантюристы, все империи и королеские дома того времени основали колонии по всему миру.